译文
但愿见一(yi)面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
后来人(ren)看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
敲起钟调节磬声(sheng)高低,欢乐的人们好像发狂。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦(qin)塞云中。
四季相继又是一年将尽啊,日出(chu)月落总不能并行(xing)天上。
其一
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很(hen)相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适(shi)宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
山中云雾弥(mi)漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑶还家;一作“还乡”。
⑷梅花早:梅花早开。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”