译文
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
江南水乡(xiang),正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美(mei)人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离(li),被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
斗伯比对楚王(wang)说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩(kuo)大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就(jiu)协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
朽(xiǔ)
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末(mo),而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看(kan)法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔(kong)子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
就砺(lì)
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
①还郊:回到城郊住处。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
89.相与:一起,共同。