译文
傍晚时分雷鸣电(dian)闪,想要归去有何忧愁?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
湖(hu)水(shui)淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里(li)。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
泾水混浊发黄,陇西(xi)原野茫茫。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我本来就最爱游赏名山,面(mian)对此景心胸更宽广。
注释
⑶敝庐:称自己破落的家园。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⑧风流:高尚的品格和气节。
⒅澣(huàn浣):洗涤。