译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯(hou)也挂定。
可怜夜夜脉脉含离情。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
清晨听到游子高唱离别之歌(ge),昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
可叹立身正直动辄得咎,
南星的出现(xian)预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成(cheng)彩霞。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快(kuai)就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽(shou)慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
空(kōng):白白地。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。