译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
荆州不是(shi)我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离(li)都各奔东西。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
各地诸侯都已到达,辅佐君王(wang)再设立九卿。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
你要熟精《文选》,以绍(shao)家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我在年轻的时(shi)候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急(ji)急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
登高遥望远海,招集到许多英才。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
而疑邻人之父(表转折;却)
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。