译文
夕阳使飞(fei)耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌(di),誓不返回家乡。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是(shi)在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
进献先祖先妣尝,
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
耀(yao)眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东(dong)至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
蕃:多。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
4 益:增加。