译文
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾(nong)李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
弟兄之间没(mei)办法见面,亲戚族人也(ye)远在家乡。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
纵然如此,也不(bu)能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一(yi)些(xie)时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
善假(jiǎ)于物
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病(bing):小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治(zhi),一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛(bi)下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
⑴落日:太阳落山之地。
⑤徇:又作“读”。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
10、周任:上古时期的史官。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。