译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光(guang)照在我的闺房前久不离去。
为寻幽静,半夜上四明山,
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物(wu)、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
日月光华照耀,辉煌而(er)又辉煌。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚(gang)强正直之士。来到焦令谌(chen)的住处,见到焦令谌大骂说:“你(ni)真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段(duan)公(gong)是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
岁物:收成。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。