译文
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现(xian)。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
峡江急流(liu)的吼声(sheng)像(xiang)雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受(shou)阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
满怀心中的惆怅望着(zhuo)冷漠的银河,独自吹笙,有(you)话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也(ye)可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
登上山中采(cai)蘼芜,下山偶遇前时夫。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
注释
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
然:可是。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
⑧称:合适。怀抱:心意。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
111、榻(tà):坐具。