译文
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在(zai)何处?就在河岸(an)那一边。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
三良(liang)效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智(zhi)慧和勇(yong)气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
11.窥:注意,留心。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
练:熟习。
(47)使:假使。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。