译文
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来(lai)打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水(shui)仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以(yi)便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
在梦中被(bei)子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
十年辛苦劳作(zuo),磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
岁阴:岁暮,年底。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
淹留:停留。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?