译文
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自(zi)然。策马奔驰于春花烂漫的长(chang)安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
此行是(shi)继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
美酒(jiu)香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石(shi)上飞斜下来。
先后读熟万卷书籍(ji),写起文章,下笔敏捷好像有神。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
注释
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
11.金:指金属制的刀剑等。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑦侔(móu):相等。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”