译文
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至(zhi)。而今(jin)我三杯老酒下肚,拔剑对(dui)舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人(ren)涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
沉香燃尽,烟(yan)气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就(jiu)在幽燕纵横驰骋。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
逐猎者把胡(hu)飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑺从,沿着。
及:等到。
⑦邦族:乡国和宗族。