译文
微(wei)风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声(sheng)歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守(shou)着空(kong)房,独自思量。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已(yi)(yi)把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
高(gao)台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
注释
兴德之言:发扬圣德的言论。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⒂须:等待。友:指爱侣。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
⑥枯形:指蝉蜕。
②吴:指江苏一带。