译文
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要(yao)看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花(hua)(hua)丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙(long)盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真(zhen)担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老(lao)乡去观看迎接紫姑神的庙会。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠(guan)缨。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容(rong)颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
5、乌:乌鸦
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
⑵君子:指李白。