译文
我心中立下比海还深的誓愿,
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而(er)动人。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向(xiang)(xiang)谁诉说?面对破碎(sui)山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
东方渐渐亮了,天已(yi)快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大(da)明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音(yin),其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿(lv)的春景。
注释
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
(35)嗣主:继位的君王。
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。
7、过:夏朝国名,今山东掖县北。浇:人名。寒浞的儿子。斟灌:夏时国名,今山东寿光县东北。斟鄩:夏朝国名,今山东潍县西南。夏后相:夏朝第五代王,少康的父亲。后缗:夏后相的妻子。娠:怀孕。窦:孔穴。