译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
丈夫临别时手提宝剑,救边而(er)去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备(bei)活着回来。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙(qiang)上。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀(sha)了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用(yong)(yong)几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑿婵娟:美好貌。
执:握,持,拿