译文
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落(luo)花纷纷飞去(qu)。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所(suo)欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着(zhuo)白衣,也不亚于公卿将相。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感(gan);李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股(gu)肃杀之气。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
幽深的内室冬暖(nuan)夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
(21)义士询之:询问。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
⑸散:一作“罢”。