译文
丘迟拜(bai)上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之(zhi)首,才能也是应世的豪杰。您摈(bin)弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远(yuan)大抱负(fu)(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成(cheng)就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起(qi)沙土从早到晚。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
今天是什么日子啊与王子同舟。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。