译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
有时群(qun)峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
天上有什么呢?就银河(he)像一条白玉般的绳索迢(tiao)递蜿蜒。
二圣逃(tao)离京城,两座京城变为废墟。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远(yuan)行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛(tao)。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼(yan)神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
诳(kuáng):欺骗。
⑶今朝:今日。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
⑤昵:亲近,亲昵。
茗,茶。罍,酒杯。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。