译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人(ren),
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
它为什么没有自知之明,也来(lai)开花在这杏园里。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友(you)也都生疏。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒(han)云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤(teng)蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
花在凋零,香气在飘散,眼(yan)看着每天落红一阵又一阵。残酒未(wei)醒又满新酒,使我更(geng)加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
8.或:有人。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。