首页 古诗词 国风·邶风·旄丘

国风·邶风·旄丘

元代 / 徐奭

"偃盖当衢莫记年,独含苍翠鹤应怜。垂阴独向笙歌地,
"菊浦桃源瞰九城,鸾歌凤啸忽将迎。千岩杂树云霞色,
金钥鱼司夜,瑶筝雁列春。后庭通绮阁,清路接芳尘。同备三千数,谁辞第一人。君王寿万岁,行乐此时均。
落絮飞花满帝城,看看春尽又伤情,岁华频度想堪惊¤
"衾凤犹温,笼鹦尚睡。宿妆稀淡眉成字。映花避月上行廊,珠裙褶褶轻垂地。
"恋帝里,金谷园林,平康巷陌,触处繁华,连日疏狂,未尝轻负,寸心双眼。况佳人、尽天外行云,掌上飞燕。向玳筵、一一皆妙选。长是因酒沈迷,被花萦绊。
可致清川广,难量利物功。涓流此山下,谁识去无穷。
俯观海上月,坐弄浮云翔。松风振雅音,桂露含晴光。
国家既治四海平。治之志。
何处戍楼寒笛,梦残闻一声。遥想汉关万里,泪纵横。"
翠云低¤
"湘东山川有清辉,袁水词人得意归。几府争驰毛义檄,
"天口骈。谈天衍。


国风·邶风·旄丘拼音解释:

.yan gai dang qu mo ji nian .du han cang cui he ying lian .chui yin du xiang sheng ge di .
.ju pu tao yuan kan jiu cheng .luan ge feng xiao hu jiang ying .qian yan za shu yun xia se .
jin yue yu si ye .yao zheng yan lie chun .hou ting tong qi ge .qing lu jie fang chen .tong bei san qian shu .shui ci di yi ren .jun wang shou wan sui .xing le ci shi jun .
luo xu fei hua man di cheng .kan kan chun jin you shang qing .sui hua pin du xiang kan jing .
.qin feng you wen .long ying shang shui .su zhuang xi dan mei cheng zi .ying hua bi yue shang xing lang .zhu qun zhe zhe qing chui di .
.lian di li .jin gu yuan lin .ping kang xiang mo .chu chu fan hua .lian ri shu kuang .wei chang qing fu .cun xin shuang yan .kuang jia ren .jin tian wai xing yun .zhang shang fei yan .xiang dai yan .yi yi jie miao xuan .chang shi yin jiu shen mi .bei hua ying ban .
ke zhi qing chuan guang .nan liang li wu gong .juan liu ci shan xia .shui shi qu wu qiong .
fu guan hai shang yue .zuo nong fu yun xiang .song feng zhen ya yin .gui lu han qing guang .
guo jia ji zhi si hai ping .zhi zhi zhi .
he chu shu lou han di .meng can wen yi sheng .yao xiang han guan wan li .lei zong heng ..
cui yun di .
.xiang dong shan chuan you qing hui .yuan shui ci ren de yi gui .ji fu zheng chi mao yi xi .
.tian kou pian .tan tian yan .

译文及注释

译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已(yi)经起床梳妆一新。她来(lai)到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
孔子说:“学了(知识)然后按一定的时间复习它,不也是(shi)很愉快吗?有志同道合的人(ren)从远方来,不也是很快乐吗?人家不了解我,我却(que)不恼怒,不也是道德上有修养的人吗?”曾子说:“我每天多次反省自己:替别人办事是不是尽心竭力了呢?同朋友交往是不是诚实可信了呢?老师传授的知识是不是复习了呢?”孔子说:“我十五岁开始有志于做学问,三十岁能独立做事情,四十岁(遇事)能不迷惑,五十岁知道哪些是不能为人力所支配的事情,六十岁能听得进不同的意见,到七十岁才做事才能随心所欲,不会超过规矩。”孔子说:“温习学过的知识,可以从中获得新的理解与体会,那么就可以凭借这一点去做老师了。”孔子说:“只学习却不思考,就会迷惑;只空想却不学习,就会疑惑。”孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一竹篮饭,一瓢水,住在简陋的小巷子里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊!”孔子说:“知道学习的人比不上爱好学习的人;爱好学习的人比不上以学习为乐趣的人。”孔子说:“我整天吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊做枕头,也自得其乐。用不正当的手段得来的富贵,我把它看作天上的浮云。”孔子说:“多个人同行,其中必定有人可以做我的老师。我选择他好的方面向他学习,看到他不善的方面就对照自己改正自己的缺点。”孔子在河边感叹道:“时光像流水一样消逝, 日夜不停。”孔子说:“军队的主帅可以改变,普通人的志气却不可改变。”子夏说:“博览群书广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切地提问,多考虑当前的事,仁德就在其中了。”
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
  庆历四年的春天,滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩大它原有的规模,把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事情。  我观看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖上。它连接着远处的山,吞吐长江的水流,浩浩荡荡,无边无际,一天里阴晴多变,气象千变万化。这就是岳阳楼的雄伟景象。前人的记述(已经)很详尽了。虽然如此,那么向北面通到巫峡,向南面直到潇水和湘水,降职的官吏和来往的诗人,大多在这里聚会,(他们)观赏自然景物而触发的感情大概会有所不同吧?  像那阴雨连绵,接连几个月不放晴,寒风怒吼,浑浊的浪冲向天空;太阳和星星隐藏起光辉,山岳隐没了形体;商人和旅客(一译:行商和客商)不能通行,船桅倒下,船桨折断;傍晚天色昏暗,虎在长啸,猿在悲啼,(这时)登上这座楼啊,就会有一种离开国都、怀念家乡,担心人家说坏话、惧怕人家批评指责,满眼都是萧条的景象,感慨到了极点而悲伤的心情。  到了春风和煦,阳光明媚的时候,湖面平静,没有惊涛骇浪,天色湖光相连,一片碧绿,广阔无际;沙洲上的鸥鸟,时而飞翔,时而停歇,美丽的鱼游来游去,岸上的香草和小洲上的兰花,草木茂盛,青翠欲滴。有时大片烟雾完全消散,皎洁的月光一泻千里,波动的光闪着金色,静静的月影像沉入水中的玉璧,渔夫的歌声在你唱我和地响起来,这种乐趣(真是)无穷无尽啊!(这时)登上这座楼,就会感到心胸开阔、心情愉快,光荣和屈辱一并忘了,端着酒杯,吹着微风,那真是快乐高兴极了。  唉!我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情 ,或许不同于(以上)两种人的心情,这是为什么呢?(是由于)不因外物好坏和自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官时,就为百姓担忧;在江湖上不做官时,就为国君担忧。这样来说在朝廷做官也担忧,在僻远的江湖也担忧。既然这样,那么他们什么时候才会感到快乐呢?他们一定会说:“在天下人忧之前先忧,在天下人乐之后才乐”。唉!没有这种人,我同谁一道呢 ?  写于庆历六年九月十五日。

注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
⑽旦:天大明。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。

赏析

  “银云栉栉瑶殿明,宫门掌事报一更”。五更已过,空中的云彩变白了,天已经亮了,大殿里外通明。掌管内外宫门的人深知秦王的心意,出于讨好(tao hao),也是出于畏惧,谎报才至一更。过去的本子都作“一更”,清代吕种玉《言鲭》引作“六更”,“六更”似太直,不如“一更”含义丰富深刻,具有讽刺意味。尽管天已大亮,饮宴并未停止,衣香清浅,烛树(zhu shu)烟轻,场面仍是那样的豪华绮丽,然而歌女歌声娇弱,舞伎舞步踉跄,妃嫔泪眼泓泓,都早已不堪驱使了。在秦王的威严之下,她们只得强打着精神奉觞上寿。“青琴醉眼泪泓(lei hong)泓”,诗歌以冷语作结,气氛为之一变,显得跌宕生姿,含蓄地表达了惋惜、哀怨、讥诮等等复杂的思想感情,余意无穷。
  这则寓言在写作上,有两个显著的艺术特色:
  第二首诗中“汉宫”四句化用西汉李延年诗歌之意,略叙明妃事实,笔力简劲。“绝色”两句,紧承前四句,妙在完全用“重色”的君王的口吻说话;“虽能”两句转向责备汉元帝,就事论事,语挟风霜。但这只是为下边两句作铺垫。
  介于清晨与日暮之间的那些光阴似乎仅仅是为了凸显两个端点而甘愿消遁,这个判断的含义不妨理解为,这首诗虽然依赖时间的先后关系来设置内在运行秩序,但是,也就是在读者所熟悉的两个计时符号出现后,时间就失效了、凝固了,不见任何作用。甚至,出现在较后位置上的“日暮”也极有可能是他的虚造,作为观打鱼的游客,他根本不曾挨到天黑才离开现场,日暮之际,那遭受洗礼的苍江将为蛟龙提供怎样的河床,或者蛟龙作为诗意的后援是否属实,都不是值得细察深究的环节。蛟龙的处境之设想,实际上和上一次观打鱼的感慨——咫尺波涛永相失——是一脉相承的:一种无鱼的后苍江时期,人的处境与孤旅将遭受怎样的顾虑?
  作者以欣羡的笔调描绘蜀地山水景物之后,诗的后半首转写蜀中民情和使君政事。梓州是少数民族聚居之地,那里的妇女,按时向官府交纳用橦木花织成的布匹;蜀地产芋,那里的人们又常常会为芋田发生诉讼。“汉女”“巴人”“橦布”“芋田”,处处紧扣蜀地特点,而征收赋税,处理讼案,又都是李使君就任梓州刺史以后所掌管的职事,写在诗里,非常贴切。最后两句,运用有关治蜀的典故。“文翁”是汉景帝时的蜀郡太守,他曾兴办学校,教育人才,使蜀郡“由是大化”(《汉书·循吏传》。王维以此勉励李使君,希望他效法文翁,翻新教化,而不要倚仗文翁等先贤原有的政绩,泰然无为。联系上文来看,既然蜀地环境如此之美,民情风土又如此之淳,到那里去当刺史,自然更应当克尽职事,有所作为。寓劝勉于用典之中,寄厚望于送别之时,委婉而得体。
  先写牢骚:“纵饮久判人共弃,懒朝真与世相违。”这两句的意思是:“我整日纵酒,早就甘愿被人嫌弃;我懒于朝参,的确有违世情。”这是诗人的牢骚话,实际是说:“既然人家嫌弃我,不如借酒自遣;既然我不被世用,何苦恭勤朝参?”正话反说,更显其牢愁之盛,又妙在含(zai han)蓄委婉。这里所说的“人”和“世”,不光指朝廷碌碌无为之辈,牢骚已经发到了唐肃宗李亨的头上。诗人素以“忠君”为怀,但失望过多的时候,也禁不住口出微辞。以此二句,足见诗人的愤懑不平之气。
  全诗在征途愁思中以简淡自然之笔意织入村野恬宁景物,又由恬然的景物抒写宦海沉浮的失意、苦闷和孤独。全诗诗情与画境的相互渗透、统一,最后达到“诗中有画、画中有诗”的妙境。
  第二句与首句呼应,诗人愿意用名贵的貂裘去换酒喝,这些贵重的东西都毫不犹豫地舍弃,诗人以一女子而作如此语,显示出诗人仗义疏财,不计较个人得失的豪爽性格。
  “山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。”诗人独处空山之中,幽栖松林之下,参木槿而悟人生短暂,采露葵以供清斋素食。这情调,在一般世人看来,未免过分孤寂寡淡了。然而早已厌倦尘世喧嚣的诗人,却从中领略到极大的兴味,比起那纷纷扰扰、尔虞我诈的名利场,不啻天壤云泥。
  但人性是任何封建礼教所扼杀不了的,只要有男女,就会有爱情,巫山神女也就会受到人们的喜爱与崇敬。三峡中巫山神女的形象高耸入云,吸引着古往今来的过客们翘首仰观;巫山神女的传说遍布中外,家喻户晓,与日俱新;有关高唐神女的文学作品,诗词曲赋,戏剧小说,层出不穷;类似曹植的《洛神赋》这种作品就更是模拟着《《神女赋》宋玉 古诗》写出来的。在这些地方读者都可以体会到宋玉的《高唐赋》和《《神女赋》宋玉 古诗》是具有着极大的生命力,以及它们对后世的影响是十分巨大的。刘勰在《文心雕龙·诠赋》中说:“宋发巧谈,实始淫丽。”似乎有些贬意。这是与屈原作品的功利主义相对而言的。倘若从文学发展、从艺术审美的角度看,则宋玉的“巧谈”与“淫丽”正自不可缺少,正应该大提倡。
  这是一首伤春之作,有种春伤的情怀。所谓春伤,就是人在美好的意境中年华老去,回首还似在梦中的意思。人还沉浸在美好的青春年华,却不知青春已渐远去。 亦是花儿落下变得冷漠无情!离人而去!
  这是一首写景的小诗,描写春游《滁州西涧》韦应物 古诗赏景和晚潮带雨的野渡所见。首二句写春景、爱幽草而轻黄鹂,以喻乐守节,而嫉高媚;后二句写带雨春潮之急,和水急舟横的景象,蕴含一种不在其位,不得其用的无可奈何之忧伤。全诗表露了恬淡的胸襟和忧伤之情怀。
  全诗以诗题中的“望”字统摄全篇,句句写《望岳》杜甫 古诗,但通篇并无一个“望”字,而能给人以身临其境之感,可见诗人的谋篇布局和艺术构思是精妙奇绝的。这首诗寄托虽然深远,但通篇只见登览名山之兴会,丝毫不见刻意比兴之痕迹。若论气骨峥嵘,体势雄浑,更以后出之作难以企及。
  所以,“此身合是诗人未”,并非这位爱国志士的欣然自得,而是他无可奈何的自嘲、自叹。如果不是故作诙谐,他也不会把骑驴饮酒认真看作诗人的标志
  画楼西畔桂堂东,雕画的阁楼,以桂木为材的厅堂,极言其奢华绮丽。画楼为辅,桂堂是主,引画楼西为桂堂东穿针引线,“隐然有一人影在内”,诗人的眼光转向了桂堂,值得注意的是,诗人是不在桂堂内的,他身(ta shen)处的环境是星辰高挂的静谧幽深的夜空下。

创作背景

  上元二年(761年),李白已岁逾花甲,在经历了安史之乱后的漂泊流离,经历了蒙冤被囚禁的牢狱之灾,经历了带罪流放的屈辱之后,李白第七次、也是最后一次来到宣城时,再也没有昔日友朋如云、迎来送往的场面了,再也没有北楼纵酒、敬亭论诗的潇洒了。他兀自一人步履蹒跚地爬上敬亭山,独坐许久,触景生情,十分伤感,孤独凄凉袭上心头,情不自禁的吟下了《《独坐敬亭山》李白 古诗》这首千古绝唱。这比较符合李白创作此诗的时空背景。

  

徐奭( 元代 )

收录诗词 (9674)
简 介

徐奭 徐奭,字召伯,铜仁人。诸生。

饮中八仙歌 / 廖酉

夜相思,投壶不停箭,忆欢作娇时。
无伤吾行。吾行却曲。
瑞时物不疠,顺泽年多丰。加高冠四方,视秩居三公。
方面委元侯。致讼简时丰,继日欢游。襦温袴暖,已扇民讴。旦暮锋车命驾,重整济川舟。当恁时,沙堤路稳,归去难留。"
半壁星河两鬓丝,月华长照素帘垂。衣冠在野收亡命,烽火连营倒义旗。天地昼昏忧社稷,江淮春涨泣孤嫠。十行哀诏无多字,落叶虚窗万古思。
何事春来君不见,梦魂长在锦江西。"
又寻湓浦庐山。"
无奈阿鼎何,娇啼索梨栗。柴门正风雨,千向千回出。


北山移文 / 乐正树茂

"地祇逃秀境,神化或殷雷。裂汉娲补合,高峰剑跃开。
"天之所支。不可坏也。
旧交坟向北邙新。当歌共惜初筵乐,且健无辞后会频。
欲拔贫,诣徐闻。
湖上,闲望。雨萧萧,烟浦花桥路遥。谢娘翠蛾愁不销。
垂涕举兵将西伐。伍胥白喜孙武决。
天上瑶宫是吾居,三年犹恨往来疏。滦阳侍臣骑马去,金烛朝天拟献书。
"干星照湿土,明日依旧雨。


鹦鹉 / 功墨缘

智不轻怨。"
玉箫无复理霓裳,金蝉坠、鸾镜掩休妆¤
用乱之故。民卒流亡。
独映画帘闲立,绣衣香¤
开吾户。据吾床。
小市东门欲雪天,众中依约见神仙,蕊黄香画贴金蝉¤
无限风光言不得,一心留在暮春初。"
涓滴垂空万丈泉。武帝南游曾驻跸,始皇东幸亦祈年。


望岳三首·其二 / 公孙世豪

谁家绣毂动香尘,隐映神仙客。狂杀玉鞭郎,咫尺音容隔。
"四堂互映,双门并丽,龙阁开府。郡美东南第一,望故苑、楼台霏雾。垂柳池塘,流泉巷陌,吴歌处处。近黄昏,渐更宜良夜,簇簇繁星灯烛,长衢如昼,瞑色韶光,几许粉面,飞甍朱户。
万里平沙连月白。海中洞穴寻难极,水底鲛人半相识。
皇都。暗想欢游,成往事、动欷歔。念对酒当歌,低帏并枕,翻恁轻孤。归途。纵凝望处,但斜阳暮霭满平芜。赢得无言悄悄,凭阑尽日踟蹰。"
万事澄心定意,聚真阳、都归一处。分明认得,
鬓动行云影,裙遮点屐声。娇羞爱问曲中名,
冥搜必殚竭,跻览忘崎穹。踏翠遍诸刹,趣绵步难终。
"好梦才成又断。日晚起、云亸梳鬟。秀脸拂新红,酒入娇眉眼,薄衣减春寒。


秋日行村路 / 东方俊瑶

当时为汝题诗遍,此地依前泥苦吟。"
幽筱弄寒姿,乔柯霜后时。吟窗有残墨,画得醉中诗。
莫众而迷。佣自卖。
楼外翠帘高轴,倚遍阑干几曲。云淡水平烟树簇,
青天何荡荡,此中才一线。大道本来明,慎勿安所见。
树影觉秋疏,山光映晚除。溪毛和雨荐,石发任风梳。艾蒳窗馀篆,芸晖架有书。唿儿具毫楮,应欲赋闲居。
久客幽燕怀故里。野鹤孤云,笑我京尘底。郑重佳宾劳玉趾。清谈娓娓消愁思。细雨斜风聊尔耳。病怯轻寒,莫卷疏帘起。燕燕于飞应有喜。
飞泉龙口悬,平石鳌背展。高会瀛洲人,一笑沧浪浅。


王昭君二首 / 令狐轶炀

叹息聊自思,此生岂我情。昔我未生时,谁者令我萌。
新榜上、名姓彻丹墀。"
青牛妪,曾避路。
山枕印红腮¤
雨认巫娥觅伴来。今日独怜僧院种,旧山曾映钓矶栽。
缘忆旧游相似处,月明山响子陵台。"
欲访涧底人,路穷潭水碧。
恨入空帏鸾影独,泪凝双脸渚莲光,薄情年少悔思量。


谢公亭·盖谢脁范云之所游 / 赫连甲申

窄罗衫子薄罗裙,小腰身,晚妆新。每到花时,
"佩玉蕊兮余无所击之。
弃尔幼志。顺尔成德。
沸沫归何处,盘涡傍此中。从来化鬐者,攀去路应同。"
"莫风流。莫风流。风流后、有闲愁。花满南园月满楼。偏使我、忆欢游。
昨宵里恁和衣睡,今宵里又恁和衣睡。小饮归来,初更过,醺醺醉。中夜后、何事还惊起?霜天冷,风细细,触疏窗、闪闪灯摇曳。空床展转重追想,云雨梦、任攲枕难继。寸心万绪,咫尺千里。好景良天,彼此,空有相怜意,未有相怜计。
恨恨君何太极,记得娇娆无力。独坐思量愁似织,
少小高眠无一事,五侯勋盛欲如何。湖边倚杖寒吟苦,石上横琴夜醉多。鸟自树梢随果落,人从窗外卸帆过。由来朝市为真隐,可要栖身向薜萝。


念奴娇·春情 / 莱嘉誉

谁家夜捣衣?
天下幽险。失世英龟龙为蝘蜓。
映水一枝开,春从笔底来。高楼漫吹笛,终不点苍苔。
庆云今已集,威凤莫惊飞。绮笔题难尽,烦君白玉徽。"
有美瑶卿能染翰。千里寄、小诗长简。想初襞苔笺,旋挥翠管红窗畔。渐玉箸、银钩满。锦囊收,犀轴卷。常珍重、小斋吟玩。更宝若珠玑,置之怀袖时时看。似频见、千娇面。
"澄澈照人胆,深山只一般。来难穷处所,心去助波澜。
亲省边陲。用事所极。
金谷楼前马嵬下,世间殊色一般悲。


朝天子·秋夜吟 / 费沛白

中心事,多伤感。人是宿,前村馆。想鸳衾今夜,共他谁暖。惟有枕前相思泪,背灯弹了依前满。怎忘得、香阁共伊时,嫌更短。"
"梦觉纱窗晓。残灯掩然空照。因思人事苦萦牵,离愁别恨,无限何时了。
女爱不蔽席。男欢不尽轮。
绣画工夫全放却¤
楚野平千里,吴江曲一边。标形都大别,洞府岂知焉。
主忌苟胜。群臣莫谏必逢灾。
练彩凝葭菼,霜容静杳冥。晓栖河畔鹤,宵映渚边萤。
象凤笙留国,成龙剑上天。长乐移新垄,咸阳失旧阡。


崔九欲往南山马上口号与别 / 留别王维 / 送崔九 / 张简骏伟

云雕白玉冠¤
"翠色凛空庭,披衣独绕行。取从山顶崄,栽得道心生。
红裙空引烟娥聚。云月却能随马去。明朝何处上高台,回认玉峰山下路。"
万象森罗为斗拱,瓦盖青天。无漏得多年,结就因缘。
醉春风。"
"清歌逐酒。腻脸生红透。樱小杏青寒食后。衣换缕金轻绣。
两情深夜月。
堪羡嘉鱼邑,江山如画图。俗淳民讼简,地僻使星稀。僧寺临清濑,人家住翠微。市桥通远浦,时见一帆归。