译文
我问江(jiang)水:你(ni)还记得我李白吗?
早上敲过豪富的(de)门,晚上追随肥马沾满灰尘。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜(xie)插在你的鬟间。
那深沉哀怨的曲调(diao),连坚硬的金石(shi)都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
西方接近羊肠之城,东方尽(jin)头在大海之滨。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明(ming)。
注释
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
⑨叩叩:真诚的心意。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
④卒:与“猝”相通,突然。
德化:用道德感化