译文
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很(hen)多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到(dao)了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳(liu)。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
站在楼头(tou),放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
地头吃饭声音响。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
辜负了戴(dai)的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。