译文
时间于不知(zhi)不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
愁苦使我(wo)容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上(shang)岳阳楼。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西(xi)是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
了解我思想情感的好朋友如果不欣(xin)赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
(17)上下:来回走动。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。