译文
放眼中原,满目疮痍,河山不(bu)复繁荣如旧,周颐情结大伤。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
魂啊归来吧!
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
“魂啊归来吧!
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样(yang),走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子(zi)的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职(zhi)分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努(nu)力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政(zheng)令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相(xiang)伴随了。
白昼缓缓拖长
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
其十
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。