译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行(xing),为我指着山隅为我介绍情况:
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
那(na)西北方有一座高(gao)楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
一声声,小乌鸦不停地(di)欢叫,硬(ying)是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
今朝北方客子思(si)归去,回乡迎来纥那披绿罗。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
河水叮(ding)咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透(tou)寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执(zhi)意问春我老否?春天默默不出声。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑴伊:发语词。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。