译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
浓浓一片(pian)灿烂春景,
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的(de)(de)(de)高尚品格一直被人称道。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市(shi)井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要(yao)明亮。
为使汤快滚,对锅把火吹。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这(zhe)条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进(jin)行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
⑧泣:泪水。
⑦权奇:奇特不凡。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。