译文
我本是像那个接舆楚狂人,
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
鲧经营了哪些(xie)事业?禹是什么使他事成?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠(zeng)送给我。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
被举(ju)荐的公门子弟(di)称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办(ban)法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
注释
⑮作尘:化作灰土。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。