译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
依依地(di)你随意招摇,悠悠地又随风而去。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王(wang)要找的杨贵妃。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
少妇试穿金(jin)丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着(zhuo)灯花,心里想着爱侣。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
雨过天晴山腰间(jian)大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌(ge)笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒(zu)?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼(lou)。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
去:离开
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
劝勉:劝解,勉励。
侬(nóng):我,方言。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。