译文
相逢时你默默不语,像一朵(duo)芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘(qiao)斜插在你的鬟间。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高(gao)处见得广。登到高处招手,手臂并没(mei)有加长,可是远处的人却能看(kan)见;顺(shun)着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快(kuai),却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
公(gong)卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光(guang),而现实中从来就没有见过春天。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
⑦贪:贪欲。艺:限度。
趋:快步走。
61. 罪:归咎,归罪。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
⒄靖:安定。
④寂寞:孤单冷清。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。