译文
我难道是因(yin)为文章而著名吗(ma)?年老病多也应该休官了。
啊(a)呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
日(ri)月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太(tai)多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
多谢老天爷的扶持帮助,
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以(yi)一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
60. 岁:年岁、年成。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。