译文
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了(liao)就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中(zhong)积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声(sheng)搅的粉碎。闭上眼睛(jing),让梦境延续吧,我知道(dao),梦醒之时,更加百无聊赖。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
③齐:整齐。此为约束之意。
淤(yū)泥:污泥。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
[20]异日:另外的。