译文
唉!你(ni)们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
为了什么事长久留我在边塞?
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然(ran)走投无路。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
东方渐渐亮了,天已快明,这时(shi)夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就(jiu)像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
城邑从这里(li)远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
尾声:
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过(guo),新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
顾:看。
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
(11)遏(è):控制,
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
② 有行:指出嫁。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。