译文
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕(xi)阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡(hu)绳搓成绳索又长又好。
遍地铺盖着露冷霜清。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为(wei)报国难道还求著功勋?
诗人从绣房间经过。
为何见她早起时发髻斜倾?
子厚少年时就很(hen)精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上(shang)他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才(cai),能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬(yang)名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众(zhong),方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
这一切的一切,都将近结束(shu)了……
注释
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
苟:只要,如果。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
得:懂得。