译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
当中(zhong)有一(yi)人字太真,肌肤如雪貌似花(hua),好像就是君王要找的杨贵妃。
即使是天长地久(jiu),也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
只有那一叶梧桐悠悠下,
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色(se)的龟鳞。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万(wan)种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
还:回去
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
(35)本:根。拨:败。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
绝:渡过。