译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的(de)能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到(dao)能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
可怜庭院中的石榴树,
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花(hua)(hua)样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
亲友也大都零(ling)落,不知迁徙(xi)到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
高山似的品格怎么能仰望着他?
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
注释
292、珵美:即“美珵”,美玉。
宜:应该,应当。
(23)不留宾:不让来客滞留。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。