译文
战马不如归耕的(de)(de)牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
头发遮宽额,两耳似白玉。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡(xiang),不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
正在孤单之间,明天偏(pian)偏又是(shi)寒食(shi)节。我也如往常带上一壶酒,来到(dao)小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细(xi)雨。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢(ne)?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
139.极:极至,此当指极度快乐。
凉:凉气。
几(jī):几乎,差点儿。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
280、九州:泛指天下。
几:几乎。