译文
真(zhen)是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又(you)被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉(jue)来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
(二)
乳色鲜白的好茶(cha)伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
(背景接前面(mian)的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
上指(zhi)苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
11.舆:车子。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
④吴山:泛指江南群山。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
(12)白台、闾须:都是美女名。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
①扶苏:树木名。一说桑树。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)