译文
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环(huan)顾四周,心里一片茫然。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥(yao)远(yuan)。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深(shen)渊。
虽然你未必会遭(zao)暗算,把生命葬丧,
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更(geng)深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何(he)况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
兵:武器。
⑺航:小船。一作“艇”。
⑦将息:保重、调养之意。