译文
围墙里面，有一位少女正在荡秋千，少女发出动听的笑声，墙外的行人都可听见。慢慢地，围墙里边的笑声就听不见了，行人惘然若失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
昔日一起在越溪浣纱的女伴，再不能与她同车去来同车归。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮，眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明，昭阳殿下响起捣(dao)衣声声。
何时高举战旗擂鼓进军，但愿一鼓作气取龙城。
回到家中看到孤单小女，悲哀泪水沿着帽带滚流。
剥去我们身上的衣服，夺掉我们口中的粮食。
粉刷墙壁作为一种手艺，是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业，样子却好像自在满意。听他讲的话，言词简明。意思却很(hen)透彻。问他，他说姓王，承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱，抽调百姓当兵，他也被征入伍，手持弓箭战斗了十三年，有官家授给(gei)他的勋级，但他却放弃官勋回到家乡来。由(you)于丧失了田地，就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里，并付给相当的房租、伙(huo)食费。根据当时房租、伙食费的高低，来增减他粉刷墙壁的工价，归还给主人。有钱剩，就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
游子生活寄托主人，言语行动必须察言观色。
原野上火光冲天 ，火势盛大，野雉被猎火驱出草木丛，一见猎鹰，又吓得急忙躲(duo)藏起来。
杨木船儿水中漂，索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐，天子量才用以道。诸侯君子真快乐，福禄厚赐好关照。从容不迫很自在，生活安定多逍遥。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端，只要一人把守千军万马难攻占。
两心相爱(ai)却不能在一起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
春风把剩下的花瓣也给卷走了，但它还是没有停息。可是我不恨它，因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下，谁又看见春天离去了？离此而去的春天，被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
江水摇碎岸边渔船的灯影，远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲，那朱红的瑟弦凄切(qie)的悲鸣，久久地迥荡在蓝天白云中。
我终日或游走于山崖峻岭中，或在泛起清光的河上泛舟。
注释
⑶羽林郎：汉代禁卫军官名，无定员，掌宿卫侍从，常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
⑷茅檐：茅屋檐。相对，对着山 。
⑻鳞翼：鱼雁，古人以为鱼雁能为人传递书信。
均：公平，平均。
（67）聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
4 、谱：家谱。此处用为动词，即“续家谱”的意思。
⑹柿蒂：“杭州出柿蒂，花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说：“杭土产绫曰柿蒂、狗脚，……皆花纹特起，色样织造不一。”
（5）塞雁：塞外的鸿雁，也作“塞鸿”。塞雁春季北去，秋季南来，所以古人常以之作比，表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句：“江柳影寒新雨地，塞鸿声急欲霜天。”
上鹦鹉，故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中，后逐渐被水冲没。