译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃(tao)往四川。
东西南北四方土地(di),哪边更长哪边更多?
安史叛乱至今尚未平息,这使君(jun)臣深切愤恨。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕(mu)降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心(xin)烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花(hua)重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
窗南有棵孤傲的青(qing)松,枝叶是多么茂密。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
峭壁悬(xuan)崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
注释
⑿景:同“影”。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。