译文
祝福老人常安康。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的(de)云雾到此也被它染碧。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子(zi)(zi)更使我伤心。
毛发散乱披在身上。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然(ran)找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
枯衰的兰(lan)草为远客送别,在通向咸阳的古道。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
你为我热情拿(na)过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像(xiang)神仙。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
⑽短兵:指刀剑一类武器。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”