译文
听着(zhuo)凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的(de)(de)落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有(you)一次的元宵之夜匆匆过去。
有去无回,无人全生。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄(huang)土;
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
226、离合:忽散忽聚。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
眄(miǎn):顾盼。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
估客:贩运货物的行商。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。