译文
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平(ping)静的海面被吹得不住地波浪迭起。
在(zai)京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志(zhi)不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可(ke)捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
长江延绵曲(qu)折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日(ri)之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和(he)太监的手下。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
昂首独足,丛林奔窜。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
229、阊阖(chāng hé):天门。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
王公——即王导。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
赫赫:显赫的样子。