译文
她和我谈论好久,关于(yu)剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
有谁知道我这万里行客,缅(mian)怀古昔正在犹疑彷徨。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见(jian)了自己心(xin)中所(suo)喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴(wu)越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结(jie)束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
41. 无:通“毋”,不要。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
33、疾:快,急速。
11、奈:只是
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。