译文
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢(feng)(feng)春。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在(zai)枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气(qi)更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下(xia)来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏(wei)尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⒃尔:你。销:同“消”。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
⑶觉来:醒来。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑹西家:西邻。