译文
春天到(dao)了,院子里曲折的(de)回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为(wei)谁开放,为谁凋零?
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战(zhan)袍,为将军接风。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实(shi)与幻境中。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
魂魄归来吧!
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
⑪窜伏,逃避,藏匿
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
(7)试:试验,检验。