译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年(nian)春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
听说金国人要把我长留不放,
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久(jiu)没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多(duo)已是泉下之人了。生来苦于百战(zhan),在征战中死去的人太(tai)多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运(yun)势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
槁(gǎo)暴(pù)
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
(9)进:超过。
恩泽:垂青。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
人人:对所亲近的人的呢称。
摇落:凋残。
18.叹:叹息
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
练:白绢。