译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托(tuo)给遥远的荆蛮。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
文长既然不得志,不被当道看重,于(yu)是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲(bei)凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般(ban)的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那(na)样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
回想我早年(nian)由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
茅(mao)屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
注释
⑶庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。
(97)夫(fú):发语词,无义。
91.驽:愚笨,拙劣。
怼(duì):怨恨。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。